DEMO – preizkusna različica z izmišljenimi podatki, ki se vsako noč ponastavijo. Za uporabo na vaši šoli: peter.kolar@os-brezovica.si

GDPR za šole

Kaj mora šola urediti, preden začne uporabljati Projektni dnevnik. Navodila so pripravljena kot pomoč šoli in niso pravni nasvet. Pred začetkom uporabe jih preglejte s pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (DPO) vaše šole.

Na kratko

VprašanjeOdgovor
Ali so v aplikaciji osebni podatki?Da. Učenci so vpisani z vzdevki, vendar učitelj ve, kdo je kdo, dnevnik pa se uporablja pri ocenjevanju. Psevdonimizirani podatki so po GDPR še vedno osebni podatki.
Kdo je upravljavec?Šola, ki aplikacijo uporablja pri pouku.
Ali je treba bazo prijaviti Informacijskemu pooblaščencu?Ne. Register zbirk osebnih podatkov je z ZVOP-2 ukinjen.
Kaj je treba narediti?vpis v evidenco dejavnosti obdelave, obvestilo učencem in staršem, rok hrambe, po potrebi pogodba o obdelavi.
Ali je potrebna privolitev staršev?Verjetno ne, če je dnevnik del pouka in ocenjevanja (izvajanje javne naloge šole). To presodi DPO.

Katere podatke aplikacija hrani

PodatekPrimerOpomba
vzdevek učencaSova, Lisicane ime ali začetnice; seznam vzdevek → učenec hrani učitelj zunaj aplikacije
ekipa, skupina, šola, šolsko letoEkipa 03, Skupina 1, 2026/27
prisotnost in vloga pri uripilot, navigator, gostposredno kaže prisotnost
zapisi o deluodgovori na vprašanja, neobvezna osebna vrsticaučenci so opozorjeni, naj ne pišejo osebnih podatkov
povratna informacija učitelja»Lepo opisana napaka …«ocenjevalni podatek
čas vnosa in popravka9. 11. 2026 10:42
učiteljiime, uporabniško imepodatki zaposlenih
geslasamo zgoščena vrednostgesla ni mogoče prebrati

Aplikacija ne hrani priimkov, razreda ali oddelka, e-pošte, rojstnih datumov, ocen, IP-naslovov in fotografij.

Pred začetkom uporabe

  1. Posvet z DPO. Pokažite mu te strani in navodila za učitelje.
  2. Vpis v evidenco dejavnosti obdelave (čl. 30 GDPR) – predloga je spodaj.
  3. Pogodba o obdelavi (čl. 28 GDPR) – samo če aplikacijo za šolo gosti nekdo drug (glej Kje teče aplikacija).
  4. Obvestilo učencem in staršem (čl. 13 GDPR) – predloga je spodaj. Napisano mora biti tako, da ga razumejo tudi otroci.
  5. Rok hrambe – določite ga v evidenci in se ga držite (glej Hramba in izbris).
  6. Pravila za učitelje – samo vzdevki, seznam vzdevkov zunaj aplikacije, osebna gesla, odjava na skupnih računalnikih.
  7. Postopek ob kršitvi – kdo kaj naredi, če pride do vdora ali izgube podatkov.

Kje teče aplikacija

MožnostKdo je obdelovalecKaj potrebujete
na šolskem strežniku (v šoli)nihčebrez pogodbe o obdelavi
na šolskem strežniku pri Arnesu (Strežnik po meri)Arnessplošni pogoji Arnesa veljajo tudi kot pogodba o obdelavi; preverite pri Arnesu, da je strežnik voden na šolo
pri zunanjem ponudniku ali osebi, ki aplikacijo gosti za več šolta ponudnik ali osebapisna pogodba o obdelavi med šolo in ponudnikom, z dovoljenjem za morebitne podobdelovalce (npr. ponudnika strežnika)

Podatki naj bodo shranjeni v Sloveniji ali drugje v EU.

Predloga: vpis v evidenco dejavnosti obdelave

PoljePredlog vsebine
Ime zbirkeProjektni dnevnik – izbirni predmet računalništvo
Upravljavec[naziv šole], [naslov], odgovorna oseba: ravnatelj/-ica
DPO[ime, kontakt]
Namenspremljanje napredka pri projektnem delu, povratna informacija učencem, dokazi o učenju pri ocenjevanju
Pravna podlagaizvajanje javne naloge (čl. 6(1)(e) GDPR) v povezavi z zakonodajo o osnovni šoli in pravilnikom o preverjanju in ocenjevanju znanja – potrdi DPO
Posameznikiučenci izbirnega predmeta računalništvo; učitelji
Vrste podatkovvzdevek, ekipa, skupina, šolsko leto, prisotnost in vloga pri uri, zapisi o delu, povratna informacija učitelja, časi vnosov; za učitelje ime in uporabniško ime
Uporabnikiučitelji predmeta; učenci vidijo samo dnevnik svoje ekipe
Obdelovalec[Arnes / ponudnik gostovanja / nihče]
Prenos v tretje državene
Rok hrambedo [31. avgusta] po koncu šolskega leta, nato izbris; varnostne kopije 14 dni
Varnostni ukrepipsevdonimi (vzdevki), šifrirana povezava HTTPS, gesla kot zgoščene vrednosti, zaklep po napačnih prijavah, ločen dostop za ekipe in učitelje, dnevne varnostne kopije, posodobljen strežnik

Predloga: obvestilo učencem in staršem

Projektni dnevnik pri izbirnem predmetu računalništvo

Pri izbirnem predmetu računalništvo učenci v parih razvijajo svojo aplikacijo. Na koncu vsake ure v spletni dnevnik (projektnidnevnik.si) zapišejo, kaj so načrtovali, naredili, kaj ni delovalo in kaj bi naslednjič naredili drugače. Učitelj jim v dnevniku piše povratno informacijo, zapisi pa so tudi dokaz o učenju pri ocenjevanju.

Učenci so v dnevniku zapisani samo z vzdevkom (npr. Sova), brez imena in priimka. Katerega učenca označuje vzdevek, ve samo učitelj. Dnevnik ekipe vidita samo ekipa in učitelj.

Upravljavec podatkov je [naziv šole]. Podatke hranimo do [31. avgusta] po koncu šolskega leta, nato jih izbrišemo. Starši in učenci imate pravico do vpogleda, popravka in izbrisa podatkov ter pravico do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu. Za vprašanja se obrnite na učitelja [ime] ali na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov [kontakt].

Obvestilo lahko pošljete prek eAsistenta ali ga objavite v spletni učilnici. Učencem ga na prvi uri povejte tudi ustno.

Hramba in izbris

  • Podatke hranite le, dokler jih potrebujete za pouk in ocenjevanje. Smiseln rok je do konca šolskega leta oziroma do zaključka morebitnih ugovorov na ocene.
  • Pred izbrisom portfolije ekip natisnite ali shranite kot PDF, če jih potrebujete za dokumentacijo ocenjevanja.
  • Izbris: admin.php → Skupine → Trajni izbris. Izbrišejo se ekipe, vzdevki in vsi vnosi.
  • Podatki izginejo iz varnostnih kopij po 14 dneh.
  • Uničite papirni ali digitalni seznam vzdevek → učenec.

Pravice učencev in staršev

PravicaKako jo uresničite
vpogled in kopijaportfolio učenca → Natisni / shrani kot PDF
popravekekipa vnos popravi sama (Popravi) ali jo učitelj prosi za popravek
izbrispred koncem leta: vzdevek se odstrani iz ekipe; vnosov ekipe ni mogoče izbrisati posamično – o izbrisu presodi DPO glede na namen (ocenjevanje)
pritožbaInformacijski pooblaščenec, www.ip-rs.si

Kaj zagotavlja aplikacija

  • Samo vzdevki, brez imen, priimkov, razreda in e-pošte.
  • Povezava je šifrirana (HTTPS), gesla so shranjena kot zgoščene vrednosti.
  • Ekipa vidi samo svoj dnevnik; učitelj samo svojo šolo.
  • Po 5 napačnih prijavah se račun za 5 minut zaklene; po 60 minutah nedejavnosti se seja konča.
  • Brez sledilnih piškotkov, oglasov, analitike in zunanjih virov (pisave in slike so na istem strežniku). Uporablja se samo nujni piškotek za prijavo.
  • Dnevne varnostne kopije s hrambo 14 dni.
  • Trajni izbris celotne skupine ob koncu leta.

Če pride do kršitve

Kršitev je na primer: nekdo dobi dostop do podatkov, ki jih ne bi smel imeti, ali se podatki izgubijo.

  1. Takoj obvestite skrbnika aplikacije in DPO.
  2. Skrbnik zamenja gesla (učitelji, nove PIN-e ekipam) in preveri strežnik.
  3. DPO presodi tveganje. Če kršitev verjetno pomeni tveganje za učence, šola v 72 urah obvesti Informacijskega pooblaščenca (čl. 33 GDPR).
  4. Kršitev zapišite v evidenco kršitev šole, tudi če prijava ni potrebna.

Ker so v aplikaciji samo vzdevki, je tveganje ob vdoru majhno – a presojo vedno naredi DPO.

Kontakt

Za več informacij, namestitev na vaši šoli ali predloge za izboljšave: Peter Kolar, OŠ Brezovica pri Ljubljani, peter.kolar@os-brezovica.si.

Viri